지난 이야기
골드가... 코라를 멈출 방법이 있다 했어요
잉크요 그의 감옥에 - 우리가 가뒀던 곳데요 데이빗이... 잠자는 저주에 걸렸어 우리가 옷장을 파괴했는데
코라가 재를 모아뒀다
통로을 열 때 쓰려고
마법나침반이 저기 있어 나침반은 네 손에 있잖아 -심장을 꺼냈군 - 코라는 내가 탈출하는 걸 못봤어요 후크가... 당신이 그를 믿어줬더라면
함께 코라를 물리칠 수 이제 스토리브룩에 함께 갈 수 있을까? 멈춰라
죄수에게 주는 음식입니다
식사 시간이 아니다 누구냐?
확인해야겠다, 노예여
"노예"?
난 "선장"을 더 선호하는데
안녕, 네가 벨이군
여왕이 당신을 보냈군요, 안그래요?
여왕은 당신이 날 죽이길 바라고요
널 죽이러 온게 아니다 구하러 왔지
절 구한다고요? 누구시죠?
친구라고 해두지
시간이 많지 않으니까
네 아버지의 목숨이 위험하다
널 가족으로부터 빼앗아온
바로 그 괴물이 네 아버질 공격했다
- 맨 처음 장소에서 어둠의 마왕... 그를 멈춰야만 하오
넌 누구보다 그와 오래 지냈지
그를 죽일 마법 무기가 있다는
소문이 있던데
아니예요 저... 제가 얘기해 볼께요
그는 괴물이 아니예요
벨, 당신 아버지의 목숨이 난 그 무기가 뭐고 어디있는지 알고싶소
무슨 말씀을 하시는지 모르겠고요
럼플스틸츠킨을 죽일 수 있는 모른다고?
네... 그리고 안다고 해도 그럼 널 구하러 오지 않을걸 그랬군
꽤 귀엽지만...
쓸모도 없군
아니, 쓸모 없지는 않지
그 앤 가치 있는 장기말이야
내가 장기 두고 있는 것처럼 보이나?
괜찮으면, 갈고리는 주시오
아니
그걸 줬으면 내가 점잖아졌을건데
여왕님께 명령을 하는건가?
해적이라도 그보단 예의있겠군
그래
난 네가 누군지 알지
선장님
네가 네버랜드에서 왜 왔는지도 알지
네가 껍질을 벗기고 싶어하는 그럼 어떤 것도 날 멈추게 할 수 아주 헌신적인데다 재치도 있군
지금까지 내 방어를 뚫고
싸울 수 있었던 사람은 없었어
저 앤 네가 럼플스틸츠킨을 하지만 난 할 수 있지
날 위해 뭘 해준다면 말이야
나랑 한 잔 할까?
이 세상이 바뀌려고 해
철저하게
난 어떤 저주를 걸려고 해
그 저주는 모두를 먼 땅으로 데려갈거야
그게 어떻게 날 도운다는거지?
새 세상 말인가?
거긴 마법이 없는 세상이야
어둠의 마왕이 전혀 거기선 그를 죽이기 위해 손목 관절을 조금만 움직이면
그를 죽일 수 있지
내가 뭘 하면 될지 말해라
내가 그 새 세상에 데려가고 싶지 넌 그런 일이 일어나지 않게 해야해
암살이군
당신이 죽이고 싶은 사람이 누군가?
잉크가 든 병이 있을 겁니다
- 무슨 일이야?
지금 갇혀있어
코라가 찾고 있지
나한테 왜 이러는거지?
-이제 공주는 당신 손아귀에 있지
- 어떻게 탈출했는데요?
있었을 거라고 했어요
00:00:30,480 --> 00:00:31,747
우리에게 필요한 건 나침반 뿐이야
- 럼플스틸츠킨 말이예요?
오락가락하는 판이오
방법도 몰라요
그렇게 하지 않을거예요
악어에 대해서도 전부 알고 있고
없다는 것도 알겠군
죽이는 걸 도울 수 없어, 후크...
힘을 쓸 수 없는 곳이라고
마법 무기를 쓸 필요가 없어
않은 사람이 딱 한 명 있지